Celeb to Binbo Taro <สวยไฮโซกับนายกระจอก>ซับไทย 4Dvd <ละครรักแนวขำขันสนุกมาก>

Celeb to Binbo Taro : อายะจังเป็นผู้หญิงแล้ว!!! Celeb to Binbo Taro สวยไฮโซกับนายกระจอก ละครรักแนวขำขัน
เรื่องราวความรักของสาวไฮโซสุดสวยกับพ่อพ่อหม้ายลูกติดที่ยากจน
จะเป็นไปได้ยังไงลองดู สนุกมากๆAlso known as: Celeb & Poor Format: Renzoku Genre: Romance, Comedy Episodes: 11 Broadcast network: Fuji TV Broadcast period: 2008-Oct to 2008-Dec Air time: Tuesday 21:00 ฤดูใบไม้ร่วงนี้ Fuji TV กำลังจะสร้างละครชื่อ "Celeb to Daihinmin" เป็นละครรักแนวขำขัน นำแสดงนำโดย อายะ อุเอโตะ (Aya Ueto) และ ยูซึเกะ คามิจิ (Yusuke Kamiji) บทของอุเอโตะถูกกล่าวกันว่า ถูกเขียนโดยมีแรงบันดาลใจมาจากดาราชาวอเมริกัน ปารีส ฮิลตัน เนื้อเรื่องย่อ (Synopsis) : เรื่องราวของลูกสาวเศรษฐีที่เป็นเจ้าของโรงแรมที่มีสาขามากมาย เธอได้มารู้จักกับพ่อม่ายที่ยากจนและมีลูกอีกสามคน แต่เพราะความแตกต่างทุกๆ อย่างทำให้พวกเขาเปลี่ยนแปลงตัวเองเพื่อกันและกัน ข้อมูลเพิ่มเติม : http://forums.popcornfor2.com/index.php?showtopic=67011



Celeb to Binbo Taro หรือแปลกันตรงๆ ดื้อๆ ได้ความว่า “เซเล็บกับคนจน” และถ้าจะแปลให้ดัดจริตขึ้นมาอีกหน่อยก็คงเป็น “เซเล็บสุดชิกคลิกรักนายยาจก”เป็นซีรี่ส์ชุดใหม่ประจำซีซั่นสุดท้ายในปีนี้ของฟูจิทีวี เป็นเรื่องของAlice สาวไฮโซ ทายาทเจ้าของโรงแรมชื่อดังมีทรัพย์สินในธนาคารเป็นหลักล้านล้านเยน กับนาย Taro (ไม่เข้าใจพอเป็นคนจนทีไรต้องชื่อนี้ทุกที) พ่อหม้ายลูกติดที่ยากจนข้นแค้นสุดๆจนถึงขึ้นต้องเลี้ยงไก่ ที่ออกไข่วันละหนึ่งฟองแล้วสี่คนพ่อลูกก็เอามาแบ่งกันกินอย่างเอร็ดอร่อย! ฉันโหลดตอนที่หนึ่งที่เพ่ิ่งออกอากาศไปเมื่ออาทิตย์ที่แล้วมาดูโดยปราศจากซึ่งซับไตเติ้ล ไม่ว่าจะเป็นภาษาไทย อังกฤษ หรืออาราบิคก็ไม่มีทั้งนั้นในการดูก็เลยต้องดึงเอาทักษะและความรู้ทางภาษาญี่ปุ่นทั้งหมดที่มีออกมาสุดพลัง แต่ก็นั่นแหละ ยังดูรู้เรื่องบ้างไม่รู้เรื่องบ้างอยู่ดี ตอนแรกที่อ่านพวกเรื่องย่อก็ยังนึกภาพความรวยความจนของตัวละครทั้งสองไม่ค่อยออกเท่าไหร่แต่พอได้มาดูจริงๆ แล้ว แม่งเอ๊ยยย! อะไรมันจะสุดโต่งขนาดนั้นประกาศตัวให้เห็นกันไปเลยว่าจะเซอร์เรียลสุดๆ ตอนเห็นบ้านพระเอกครั้งแรกฉันพรวดออกมาเลย…. โอ๊ยยย อะไรมันจะจนได้ขนาดนั้นนน !เนื้อเรื่องก็เดาได้ไม่ยากเท่าไหร่ฉันว่าคนไทยที่ดูเรื่องนี้น่าจะได้เปรียบชนชาติอื่นๆตรงที่พื้นฐานความรู้ทางด้านเรื่องคุณหนูเอาแต่ใจกับผู้ชายจนๆแต่มีเหตุผลสุดๆ ของเรานั้นน่าจะแข็งแรงกว่าชาติอื่นๆซึ่งซีรีส์เรื่องนี้มันก็เป็นอย่างนั้นแหละ เพียงแต่ลักษณะตัวละคร การแสดงและโปรดักชั่นเขาดีกว่าเราเยอะส่วนดีของเรื่องนี้ก็คือการได้เห็นอายะจังเป็นผู้หญิงกับเขาซักทีเพราะตั้งแต่ดูมาอายะนี่ทำมาทุกอย่างแล้วที่ห่างไกลจากความเป็นผู้หญิงตั้งแต่ตีเทนนิส เล่นวอลเลย์ เป็นทอมเด็กที่ไปแต่งงานกับช่างทำผมลูกติดพอได้เลื่อนขั้นเป็นแอร์ ก็ดั๊นได้เป็นแอร์ห้าว กระเปิ๊บกระป๊าบสุดๆแต่ในเรื่องนี้อายะเปรี้ยวสุดๆ เลยล่ะทั้งการแต่งตัวที่ไม่ซ้ำกันเลยซักฉาก รองเท้า กระเป๋าก็แบรนด์เนมทั้งนั้นและที่เอาจริงยิ่งไปกว่านั้นก็คือ วิกผมหลากสีหลายทรงที่ไม่รู้ว่าทำไมจะต้องเปล่ี่ยนบ่อยขนาดนั้น เคยอ่านเจอ เห็นว่าตัวละครAlice นั้นได้แรงบันดาลใจมาจาก Paris Hilton ไฮโซตัวแรงแต่ตอนที่ดูกลับคิดว่ามาจาก Gossip Girls ซะอีก





อย่างที่บอกไปเมื่อตอนต้น ว่าครอบครัวของฝ่ายพระเอกนั้นเขามีเมนูเด็ดประจำตระกูลอยู่หนึ่งอย่าง ที่สี่คนพ่อลูกจะต้องกินกันเป็นประจำทุกเช้า นั่นคือ ข้าวหน้าไข่ วิธีกินก็ง่ายแสนง่าย แค่ตอกไข่ไก่ดิบๆ ใส่โชยุเข้าไปสามหยด แล้วก็ราดลงไปบนข้าว เท่านั้น...เท่านั้นจริงๆ เด็กๆ ในเรื่องนี่กินกันเอร็ดอร่อยสุดๆ คิดแล้วก็น่าลองทำกินดูเหมือนกันนะเนี่ย แผลบๆ

ตอนนี้ถึงแม้จะยังไม่ประทับใจกับตอนแรกเท่าไหร่ แต่ก็อยากดูต่อตอนสองนะเพราะเห็นช่วงท้ายของตอนแรก เรื่องได้ทิ้งเอาไว้ว่า Alice นั้นไปขอให้Taro ช่วยมาเป็นแฟนของเธอ และตัวอย่างตอนหน้าก็ท่าทางจะสนุกอยู่แต่ถึงจะไม่เป็นอย่างนั้น แค่นั่งดูอายะจังก็มีความสุขแล้ว ^^