ดาบมังกรหยก ตอน เทพบุตรมังกรฟ้า <พากไทย > มีทั้งรูปแบบ Dvd และ Vcd ค่ะ

ดาบมังกรหยก ตอน เทพบุตรมังกรฟ้า (The New Heaven Sword and the dragon sabre) ปี1986

แบบ Vcd มี 2 ชุด 26 แผ่น จบ พากย์ไทย ราคา 349 บ.
แบบ Dvd มี 5 แผ่นจบ ราคา 300 บ.
นำแสดง: เหลียงเฉาเหว่ย (Tony Leung Chiu Wai), หลี่เหม่ยเสียน (Kitty Lai Mei Han), เติ้งชุ่ยเหวิน (Sheren Tang Siu Man), เส้าเหม่ยฉี (Maggie Siu), เยิ่นต๊ะหัว (Simon Yam), เจิ้งอวี้หลิง (Carol Dodo Cheng)
เหลียงเฉาเหว่ยรับบทเตียบ่อกี้ มีบุคลิกเรียบร้อย วิทยายุทธสูงและมีคุณธรรม แต่เป็นคนโลเลโดยเฉพาะเรื่องผู้หญิง เตียบ่อกี้ล้อมรอบด้วยสี่สาวงามคือ เตี่ยเมี่ยงองค์หญิงแห่งมองโกล จิวจื่อเยียก เสี่ยวเจียวและอิงลี้หรือแมลงมุม เป็นซีรี่ย์ที่โด่งดังอีกเรื่องหนึ่งของเหลียงเฉาเหว่ย เรื่องย่อ จังชุ่ยซัน (เยิ่นต๊ะหัว) ศิษย์แห่งบู๊ตึงถูกสิงโตผมทองเซี่ยซุ่น (เจินเจียง) จับตัวไปไว้บนเกาะอัคคีน้ำแข็ง เพื่อค้นหาความลับของดาบล่ามังกร ที่นั่นเขาได้พบกับอิงซู่ซู่ (เจิ้นอวี้หลิง) บุตรสาว เจ้าสำนักพรรคมารอินทรี หนุ่มสาวบังเกิดความรักต่อกัน จนแต่งงานและให้กำเนิดอู๋จี้ (เหลียงเฉาเหว่ย) ซึ่งเป็นที่รักและโปรดปรานอย่างมากของเซี่ยซุ่น เมื่อจังซุ่ยซันพาลูกเมียกลับจงหยวน เขาถูกชาวยุทธบีบบังคับเรื่องดาบล่ามังกร จนต้องฆ่าตัวตายพร้อมซู่ซู่ ทิ้งบุตรชายไว้เพียงลำพัง เมื่ออู๋จี้เติบใหญ่ เขาได้พบเคล็ดวิชานพเก้าโดยบังเอิญ หลังจากพากเพียรฝึกจนสำเร็จ อู๋จี้ก็ออกท่องบู๊ลิ้ม จนชื่อเสียงระบือไกล ทว่าตัวเขากลับเมินเฉยต่อลาภยศสรรเสริญ และได้ถอนตัวออกจากยุทธภพในที่สุด