โบตั๋น ละครดังช่อง 3 Dvd 4 แผ่น จอนนี่ +นิ๊ง + เขตต์ + เอิร์น

โบตั๋น

บทประพันธ์ เสน่ห์ โกมารชุน
บทโทรทัศน์ มะโรง
กำกับการแสดง กุลกนิช คุ้มครอง

นำแสดงโดย
1. จอห์นนี่ แอนโฟเน่ รับบทเป็น จักรกฤษ
2. กุลสตรี ศิริพงศ์ปรีดา รับบทเป็น โบตั๋น
3. เขตต์ ฐานทัพ รับบทเป็น กำพล
4. จิรวรรณ เตชะหรูวิจิตร รับบทเป็น กรรณิการ์
5. สินิทรา บุญยศักดิ์ รับบทเป็น พรรณทิพย์
ออกอากาศ ทุกวันจันทร์ - ศุกร์ เวลา 13.30 น. ช่อง 3

เรื่องย่อ
เจ็กฮง พา โบตั๋น ลูกสาววัย 6 ขวบ เดินทางข้ามน้ำข้ามทะเลมาจากประเทศจีนโดยอาศัยมากับเรือบรรทุกสินค้า เพื่อมาตามหาเพื่อนรักที่มาค้าขายอยู่ในเมืองไทย ตามที่อยู่ที่เคยให้ไว้ แต่ก็พบว่าเพื่อนคนนั้นได้เสียชีวิตไปแล้ว เจ็กฮงจึงต้องพาโบตั๋น ระเหเร่ร่อนไปอย่างไร้จุดหมายปลายทาง เพราะไม่มีญาติพี่น้องอยู่ในเมืองไทยเลยแม้แต่คนเดียว จนกระทั่งได้มาพบกับ แผน หนุ่มไทยผู้มีอาชีพปลูกผักขาย แผนรู้สึกสงสารเจ็กฮงกับโบตั๋น ที่ต้องอาศัยนอนตามแผงในตลาด เพราะไม่มีที่อยู่จึงตัดสินใจชวนไปอยู่ เจ็กฮงกับโบตั๋นช่วยแผนทำงานเป็นการตอบแทนบุญคุณด้วยความขยันขันแข็ง และด้วยความซื่อสัตย์ของสองคนพ่อลูกเลยแผนจึงอยากจะช่วยให้เจ็กฮงมีสวนผักเป็นของตัวเองบ้าง โดยไปขอเช่าแผงผักร้างข้างๆ กันของ คุณหญิงกุหลาบ เศรษฐีนีหม้ายให้เจ็กฮงได้ทำมาหากิน พร้อมทั้งให้ยืมเงินลงทุนมาจำนวนหนึ่งด้วย เจ็กฮงกับโบตั๋นจึงย้ายมาอยู่ที่กระท่อมเก่าๆ ในสวนผักร้างและเริ่มลงมือขุดดินฟันหญ้าจากพื้นที่รกร้างจนกลายมาเป็นสวนผักที่อุดมสมบูรณ์ในที่สุด โดยมีแผนคอยให้การช่วยเหลือเป็นอย่างดี

วันหนึ่งโบตั๋นแอบเข้าไปเก็บผลไม้ในสวนข้างบ้านซึ่งเป็นของคุณหญิงกุหลาบและได้พบกับ จักรกฤษ บุตรชายหัวแก้วหัวแหวนของคุณหญิงกุหลาบ โบตั๋นตกใจกลัวที่แอบเข้ามาขโมยผลไม้ จึงวิ่งหนีจักรกฤษลื่นตกลงไปในร่องน้ำในสวน จักรกฤษตามมาช่วยโบตั๋นขึ้นจากร่องน้ำ ด้วยความขบขันกับสภาพเนื้อตัวมอมแมมของโบตั๋นจนจักรกฤษอดหัวเราะไม่ได้ ทำให้โบตั๋นทั้งโกรธทั้งอายเลยแกล้งเอาโคลนป้ายหน้าจักรกฤษเป็นการแก้แค้นก่อนที่จะวิ่งหนีไป เมื่อเจ็กฮงรู้ว่าโบตั๋นแอบไปเล่นในสวนของคุณหญิงกุหลาบมาจึงสั่งห้ามโบตั๋นไปยุ่งแถวนั้นอีกเพราะกลัวว่าจะไปทำความรำคาญให้กับคนที่ตึกใหญ่

วันต่อมาจักรกฤษก็แอบมุดรั้วออกมาเที่ยวเล่นข้างนอก จนมาเจอกับโบตั๋นกำลังรดน้ำผักอยู่ในสวน จักรกฤษแอบย่องเข้ามาทางด้านหลัง แล้วแกล้งร้องทักดัง ๆ จนโบตั๋นตกใจเหวี่ยงที่รดน้ำไปโดนจักรกฤษจนเปียกโชกไปทั้งตัว เจ็กฮงซึ่งเห็นเหตุการณ์ก็รีบเข้ามาขอโทษจักรกฤษและดุด่าโบตั๋นว่าทำอะไรไม่ระวัง แต่จักรกฤษบอกว่าเป็นความผิดของเขาเองที่ทำให้โบตั๋นตกใจ หลังจากวันนั้นจักรกฤษก็มักจะแอบออกมาเล่นกับโบตั๋นเป็นประจำ จนเด็กทั้งสองคนสนิทสนมกันมากขึ้นทุกที บางครั้งจักรกฤษก็จะพา พรรณทิพย์ บุตรสาวของ คุณหญิงนาทฤดี เพื่อนสนิทของคุณหญิงกุหลาบที่มักจะไปมาหาสู่กันเป็นประจำ แอบหนีออกมาเล่นกับโบตั๋นด้วย เจ็กฮงเห็นโบตั๋นสนิทสนมกับจักรกฤษก็รู้สึกไม่สบายใจ เพราะรู้ดีว่าฐานะของตนกับลูกนั้นต่างกับจักรกฤษราวฟ้ากับดิน เจ็กฮงขอร้องจักรกฤษไม่ให้มาเล่นกับโบตั๋นอีก แต่จักรกฤษไม่เข้าใจว่าทำไมเขาจึงจะคบกับโบตั๋นไม่ได้ และไม่ยอมทำตามที่เจ็กฮงขอร้อง เจ็กฮงจึงได้แต่คอยเตือนให้โบตั๋นเจียมเนื้อเจียมตัวอยู่เสมอ

จักรกฤษถูกงูกัดขณะที่เล่นอยู่กับโบตั๋นและพรรณทิพย์ โบตั๋นช่วยดูดพิษงูให้จักรกฤษและพาส่งโรงพยาบาลจนจักรกฤษปลอดภัย คุณหญิงกุหลาบให้คนไปตามโบตั๋นกับเจ็กฮงมาพบเพื่อให้รางวัลตอบแทนที่ช่วยชีวิตลูกชายของตนเอาไว้แต่สองพ่อลูกไม่ยอมรับ คุณหญิงกุหลาบจึงตอบแทนด้วยการลดค่าเช่าสวนลงให้ครึ่งหนึ่งและให้โบตั๋นเข้าเรียนหนังสือที่โรงเรียนไม่มีชื่อเสียงนัก ตามความประสงค์ของโบตั๋นที่อยากเรียนหนังสือเหมือนเด็นอื่น ๆ

เวลาผ่านไป จักรกฤษกับโบตั๋นต่างก็โตขึ้นเป็นหนุ่มเป็นสาว โบตั๋นสวยน่ารักจนหนุ่ม ๆ ในละแวกนั้นต่างพากันหลงใหลในความงามของเธอ แต่เธอก็ไม่เคยสนใจใครเลยนอกจากให้ความสนิทสนมกับจักรกฤษเพียงคนเดียว จากความใกล้ชิดสนิทสนมของทั้งคู่ที่มีมาแต่วัยเด็กได้แปรเปลี่ยนเป็นความรักความผูกพันโดยที่ทั้งสองไม่รู้ตัวเลย วันหนึ่งเจ็กฮงซึ่งเจ็บออดๆ แอดๆ มานาน ก็เกิดป่วยหนักจนต้องเข้ารักษาตัวที่โรงพยาบาล จักรกฤษจึงมีโอกาสได้อยู่ใกล้ชิดกับโบตั๋นตามลำพัง และในที่สุดทั้งคู่ก็ปล่อยตัวปล่อยใจไปกับอารมณ์ของวัยหนุ่มสาวที่ขาดสติยั้งคิด โบตั๋นตกเป็นของจักรกฤษที่กระท่อมเก่าๆ ของโบตั๋นนั่นเอง หลังจากวันนั้นจักรกฤษก็มักจะมานอนค้างกับโบตั๋นแทบทุกคืนโดยไม่มีใครรู้นอกจากแผน แผนเฝ้าดูความสัมพันธ์ของคนทั้งสองด้วยความเจ็บปวดอยู่ลึก ๆ เพราะในใจของแผนก็แอบหลงรักโบตั๋นอยู่เหมือนกันและแผนรู้ดีว่าความต่างชั้นของคนทั้งคู่ ไม่มีวันที่โบตั๋นจะสมหวังกับจักรกฤษได้เลย แผนพยายามพูดเตือนสติโบตั๋น แต่เธอก็รักจักรกฤษมากเสียจนไม่ยอมฟังเหตุผลใด ๆ ทั้งสิ้น จักรกฤษเองก็รักโบตั๋นมากและต่างก็ให้สัตย์สาบานกันที่วัดเล่งเน่ยยี่ ว่าจะรักกันตลอดไปไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

เจ็กฮงหายป่วยออกจากโรงพยาบาลมาอยู่บ้าน และเริ่มเห็นท่าทีที่สนิทสนมกันผิดปกติของเด็กสองคน จึงคอยจับตาอยู่วันหนึ่งก็ได้รู้ความจริงว่าโบตั๋นตกเป็นของจักรกฤษแล้ว จักรกฤษรับปากว่าเขาจะรับผิดชอบเลี้ยงดูโบตั๋นในฐานะภรรยา เมื่อคุณหญิงกุหลาบทราบเรื่องก็ถึงกับเป็นฟืนเป็นไฟ และไม่ยอมรับโบตั๋นเป็นลูกสะใภ้ เนื่องจากรังเกียจที่ต่ำต้อยแต่จักรกฤษก็ยื่นคำขาดว่าถ้าแม่ไม่ยอมรับเลี้ยงดูโบตั๋น เขาก็ไม่ยอมไปเรียนต่อเมืองนอกตามที่แม่ต้องการเหมือนกัน คุณหญิงกุหลาบจึงจำใจรับเจ็กฮงกับโบตั๋นเข้ามาอยู่ในบ้านด้วย เพื่อหลอกให้จักรกฤษตายใจและยอมไปเรียนต่อ ซึ่งขณะนั้นจักรกฤษเองก็ไม่รู้ว่าโบตั๋นได้เริ่มตั้งครรภ์อ่อน ๆ แล้ว หลังจากจักรกฤษเดินทางไปเรียนต่อต่างประเทศพร้อมพรรณทิพย์เรียบร้อยแล้ว คุณหญิงกุหลาบก็ให้โบตั๋นกับเจ็กฮงย้ายลงไปอยู่ที่เรือนคนใช้ทันที จดหมายที่จักรกฤษส่งมาก็ไม่เคยให้โบตั๋นอ่าน โบตั๋นกับพ่อรู้ดีว่าคุณหญิงกุหลาบรังเกียจตนจึงตัดสินใจขอย้ายกลับไปอยู่ที่สวนผักตามเดิม

โบตั๋นกับเจ็กฮงยังต้องช่วยกันทำงานหนักหาเลี้ยงชีพโดยที่คุณหญิงกุหลาบไม่เคยมาสนใจใยดีแม้แต่น้อย จนกระทั่งโบตั๋นคลอดลูกเป็นผู้หญิง เมื่อคุณหญิงกุหลาบรู้ข่าวว่าตนได้หลานสาวหน้าตาน่ารักก็คิดพรากเอามาเลี้ยงเสียเอง จึงแกล้งทำเป็นดีกับโบตั๋นและพูดจาหว่านล้อมต่างๆ นานา จนโบตั๋นใจอ่อนหลงเชื่อยอมให้คุณหญิงนำลูกไปเลี้ยงที่ตึกใหญ่ ส่วนตัวเองก็เทียวมาให้นมลูกเมื่อว่างจากงานที่สวนผัก คุณหญิงโกหกโบตั๋นว่าได้ส่งข่าวไปบอกจักรกฤษเรื่องลูกแล้ว

อาการป่วยของเจ็กฮงเริ่มทรุดหนักลงเรื่อย ๆ เนื่องจากหมอตรวจพบว่าเป็นมะเร็งในกระเพาะอาหารและคงจะมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน เจ็กฮงฝากแผนให้ช่วยดูแลโบตั๋นด้วยถ้าหากเขาเป็นอะไรไป แผนรับปากเพราะในใจยังรักโบตั๋นไม่เปลี่ยนแปลง แผนมาช่วยงานในสวนผักแทนเจ็กฮงที่ล้มป่วย สาวใช้ของคุณหญิงมาพบเข้าจึงสร้างเรื่องใส่ความว่า แผนแอบเป็นชู้กับโบตั๋น คุณหญิงจึงให้คนแอบมาถ่ายรูปส่งไปให้จักรกฤษที่เมืองนอกทำให้จักรกฤษเข้าใจผิด และตัดสินใจแต่งงานกับพรรณทิพย์ไป

โบตั๋นต้องการเงินมารักษาพ่อที่กำลังป่วยหนักเนื่องจากรายได้จากการขายผักไม่พอค่ายาและค่าใช้จ่ายและเป็นจังหวะเดียวกับ อาตง นายหน้าจัดหาผู้หญิงให้กับบรรดาเสี่ยได้มาหลอกชวนโบตั๋นไปทำงานที่โรงงานเย็บผ้า โบตั๋นตกลงทำงานและฝากลูกให้คุณหญิงดูแล อาตงพาโบตั๋นไปฝากไว้ที่บ้านหลังหนึ่ง ซึ่งความจริงแล้วก็คือ ซ่อง นั่นเอง โดยมี เจ๊เง็ก แม่เล้าเป็นคนดูแล เจ๊เง็กรู้สึกถูกชะตากับโบตั๋นและยิ่งได้รับรู้เรื่องราวชีวิตที่ผ่านมาของโบตั๋นก็เกิดความสงสารประกอบกับความดีมีน้ำใจของโบตั๋นที่มีต่อคนอื่นๆ ทำให้เจ๊เง็กรักและเอ็นดูโบตั๋นเหมือนเป็นน้องสาวแท้ๆ เจ๊เง็กจึงคอยกีดกันแขกที่ต้องการจะขึ้นห้องกับโบตั๋น โดยการวางแผนหลอกล่อต่างๆ นานา แล้วสับเปลี่ยนตัวเองกับโบตั๋นจนรอดมาได้ทุกครั้ง วันหนึ่งเจ็กฮงรู้ความจริงว่าโบตั๋นถูกหลอกไปทำงานนั้นความจริงคือ ซ่อง เจ็กฮงจึงตามมาต่อว่าอาตง จนเกิดการทะเลาะกัน อาตงผลักเจ็กฮงตกบันไดตายแล้วนำศพไปฝังปิดบังความผิด คืนหนึ่งอาตงเมามาแล้วเข้าไปปลุกปล้ำโบตั๋นถึงในห้อง โบตั๋นต่อสู้ขัดขืนจนพลาดพลั้งแทงอาตงตายและถูกศาลตัดสินจำคุก 20 ปี

จักรกฤษกับพรรณทิพย์เดินทางกลับมาจากต่างประเทศได้พบหน้า กรรณนิการ์ ลูกสาวเป็นครั้งแรก จักรกฤษยังคงรักและคิดถึงโบตั๋นไม่เคยลืม แอบไปดูโบตั๋นที่สวนผักแต่ก็ไม่พบใครเลย จักรกฤษสอบถามจากคุณหญิงแต่ก็ไม่มีใครรู้ว่าโบตั๋นอยู่ที่ไหน คุณหญิงจึงตั้งข้อสงสัยว่าโบตั๋นคงแต่งงานกับแผนแล้วย้ายไปอยู่ที่อื่นแล้วก็ได้ คุณหญิงกุหลาบขอร้องให้พรรณทิพย์ยอมรับสมอ้างเป็นแม่แท้ ๆ ของกรรณนิการ์ทำให้พรรณทิพย์รู้สึกรักและเอ็นดูราวกับเป็นลูกแท้ ๆ เพราะเธอเองนั้นเป็นหมันไม่สามารถมีลูกกับจักรกฤษได้ กรรณนิการ์จึงเติบโตขึ้นโดยเข้าใจว่าพรรณทิพย์เป็นแม่ของตน
10 ปีต่อมาโบตั๋นได้รับพระราชทานอภัยโทษ เจ๊เง็กมารับในวันที่โบตั๋นออกจากคุกแล้วพาไปอยู่ด้วยกันที่บ้านเช่า หลังจากที่เลิกอาชีพแม่เล้ามาหลายปีแล้ว โบตั๋นรับฟังคำบอกเล่าจากเจ๊เง็กว่า อาตงเป็นคนที่ฆ่าเจ็กฮงตาย หลังจากนั้นเจ๊เง็กก็ชวนโบตั๋นไปรับจ้างเย็บปะชุนเสื้อผ้าอยู่ข้างถนนใกล้ ๆ กับวัดเล่งเน่ยยี่ โบตั๋นคิดถึงลูกมากแต่ก็ไม่กล้าไปหา เพราะกลัวว่าจะเกิดมลทินที่ติดตัวเธอจะทำให้ลูกต้องมัวหมองไปด้วย แม้ว่าเธอต้องนอนร้องไห้คิดถึงลูกก็ตาม

กรรณนิการ์ชวน กำพล นายร้อยหนุ่มนักเรียนนอกบุตรชายของผู้บัญชาการทหารเรือที่คบหาชอบพอกันอยู่ด้วยความเห็นของคุณหญิงกุหลาบผู้เป็นย่าไปไหว้พระที่เล่งเน่ยยี่ ที่พ่อมักจะพามาอยู่บ่อยๆ ตั้งแต่สมัยที่ยังเด็ก บังเอิญกระโปรงที่กรรณนิกาสวมมาเกี่ยวกับตะปูจนขาด กรรณนิกาจึงไปให้โบตั๋นซึ่งรับจ้างเย็บผ้าอยู่แถวนั้นเย็บให้ เมื่อโบตั๋นเห็นจี้หยกของตนที่เคยฝากเอาไว้กับคุณหญิงเพื่อมอบให้ลูกก็จำได้ทันทีและรู้ว่ากรรณนิกาคือลูกสาวของตนนั่นเอง แต่โบตั๋นก็ไม่กล้าบอกให้ลูกรู้ เพราะกลัวว่าลูกจะรังเกียจเมื่อกรรณนิกาจากไปโบตั๋นจึงบอกกับเจ๊เง็กว่ากรรณนิกาคือ ลูกของตน

กรรณนิการ์รู้สึกผูกพันและมักจะนึกถึงโบตั๋นอยู่บ่อย ๆ อย่างไม่มีเหตุผล บางครั้งมีเวลาว่าง ๆ จะแวะเวียนไปหาหรือซื้อขนมไปฝากอยู่เป็นประจำ แต่โบตั๋นก็ไม่เคยปริปากบอกความจริงกับลูกสักครั้ง แม้แต่ชื่อก็ยังเปลี่ยนเป็นอย่างอื่นไป แล้ววันหนึ่งกรรณนิการ์ก็แวะมาเอาชุดที่นำมาทิ้งไว้ให้โบตั๋นช่วยซ่อมให้โดยมีจักรกฤษนั่งรถมาด้วย พอจักรกฤษเห็นโบตั๋นก็ถึงกับตกตะลึงเพราะจำได้ดี แล้ววันต่อมาจักรกฤษก็แอบมาพบกับโบตั๋นอีก และบังเอิญได้พบกับแผนด้วย จักรกฤษจึงได้รู้ความจริงทั้งหมดว่าทุกอย่างเป็นเรื่องที่คุณหญิงกุหลาบกุขึ้นมาเพื่อกำจัดโบตั๋นไปจากชีวิตตน จักรกฤษรู้สึกผิดกับโบตั๋นมากที่ทอดทิ้งให้เธอตกระกำลำบาก แต่เขาไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรดี

เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไป โชคชะตาจะพลิกผันให้ โบตั๋น ได้รับความสุขกับเขาเสียที หรือต้องทนทุกข์ทรมานไปจนชั่วชีวิต โปรดคอยติดตามชม โบตั๋น ทุกวันจันทร์ - ศุกร์ เวลา 13.30 - 14.30 น. ทางช่อง 3